8: Izure no michi nimo wakare wo kanashimazu
Never have a mind of adherence and attachment to all things.
The mind of being sad. To suffer and worry in separation.
According to Shakuson's Shiseitai: Teishaku Ten asked Shakuson about Go ai no so. "Why is it becoming like this, why is everything falling down?" Shakuson answered, "Because you have a mind of greed and enviousness."
This is a mind of greed and enviousness. Its comes from an unstable and irresponsible thoughts. So, why should it be irresponsible? Because it is described as "falling over". Falling over or down refers to the fact that the mind like a building must have good foundations. Foundations are the base of everything and the basics are intelligence. We had to get over/through? and realise the ? itself. As long as we cant do that, we will never see the world of, "Never seeing sadness in separation"
Jitatomoni Urami Kakotsu Kokoronashi -There should be no thought of bearing a grudge against each other.
So, it all means don't fall down in the outside ways?
You should think as such that the accident was caused by you, reflect upon yourself, blame yourself and come to terms with it.
Nowadays we have a full intention to blame society for anything and never think things over.
In Bosatsu's training he said, " I would really like to live without killing animals, live without the sword and sticks. To stop being so irritated and have a mind to come to terms with myself and deal with others fairly."
It is thought that this is the meaning of, "There is no mind of having a grudge against each other."
Also Dogan Zenshi had said that the circumstances surrounding him were others meaning "himself and themselves". This in eventuality is connected to bigger things. If you have a true realization of this course there will be no discrimination against each other.
Also Musashi said himself relating to his own situations, "There is no mind of having a grudge against each other."